Le terme "activation" signifie à la fois l'idée d'incitation donnée par le thérapeute au patient et la levée d'inhibitions, internes chez l'un comme chez l'autre. S'appuyant sur les données de la psychanalyse et sur la théorie réflexologique des névroses, les auteurs proposent des techniques de psychothérapie qui vont plus loin que la simple cure du symptôme. Ces techniques savent néanmoins demeurer brèves et s'appliquent tout particulièrement à assurer l'autonomie du patient.

Jean-Claude Benoit est psychiatre, ancien chef de service en psychiatrie publique, ancien directeur d’enseignement clinique, président d’honneur de l’Institut d’étude des systèmes familiaux, à Versailles.//Mario Berta est psychiatre et professeur de psychologie à l'Université d'Uruguay.

Mario Berta est psychiatre et professeur de psychologie à l'Université d'Uruguay. Il est né en 1920 à Montevideo. Mario Berta a eu la carrière d'un psychiatre d'exercice privé, dans une activité essentiellement psychothérapique. Professeur de psychologie à l'Université et créateur de la licence de psychologie en Uruguay, il suit attentivement l'évolution de la psychologie expérimentale et affective.