"Un capitaine oublié...: Jacques Germain, Légion étrangère Récit", écrit par Gueorgui Swistounoff et publié le 19 décembre 2019, rend hommage à Jacques Germain, un officier au destin exceptionnel qui a servi avec bravoure dans l'armée française et la Légion étrangère. L'ouvrage retrace le parcours de ce soldat hors norme, de ses premières armes à sa mort tragique en Algérie.

Gueorgui Swistounoff, petit-neveu de légionnaire et époux de la nièce de Jacques Germain, ressuscite la mémoire de cet "officier oublié" à travers un récit détaillé et émouvant. Il met en lumière les qualités exceptionnelles de Jacques Germain : son courage, sa détermination, son sens stratégique et son leadership.

L'ouvrage retrace les différentes étapes de la vie militaire de Jacques Germain :

• Ses débuts comme chef de char à 18 ans en juin 1940.
• Son engagement dans la Résistance comme capitaine FFI et chef du réseau OCM de Montreuil-sur-Mer.
• Sa carrière d'officier de cavalerie dans l'armée française.
• Son engagement dans la Légion étrangère au 1er REC, puis au 1er BEP, qu'il a commandé et reconstitué en 1954.

L'auteur souligne le destin tragique de Jacques Germain, "promis à une carrière d'officier supérieur", qui décède en Algérie en octobre 1955 à l'âge de 34 ans.

"Un capitaine oublié...: Jacques Germain, Légion étrangère Récit" est un hommage touchant à un soldat exceptionnel qui a servi la France avec honneur et courage. Il s'adresse à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire militaire, à la Légion étrangère et aux destins individuels qui ont marqué les conflits du XXe siècle.