De Henri Renoux — Cantique des Cantiques, Chant des chants, Poème des poèmes, tous ces titres pour une seule œuvre qui célèbre au premier abord l’amour sublime entre un homme et une femme, laissent entendre qu’il s’agit là d’un texte d’excellence au caractère tout à fait exceptionnel : « Et s’il n’en restait qu’un, ce serait celui là… »

Mais dans le même temps, ces différents intitulés induisent des visions légèrement différentes qui ne sont peut être que les multiples facettes d’une œuvre qui n’a cessé de susciter de nombreuses interrogations.