Présentation

Découvrez le Coran complet en format de poche pratique, idéal pour une lecture quotidienne et accessible à tous. Cette édition prestigieuse des Éditions Al Bouraq combine le texte arabe authentique, sa transcription phonétique et la traduction française dans une mise en page claire et ergonomique. Un ouvrage incontournable pour les musulmans francophones désireux de comprendre la parole divine sans barrière linguistique.

Caractéristiques principales

• Trois colonnes intégrées : Texte arabe classique, transcription phonétique et traduction française côte à côte
• Format de poche : 962 pages avec couverture souple, papier bible ultra-fin pour légèreté et portabilité
• Mise en page bicolore : Présentation claire et lisible, facilitant la compréhension et la mémorisation
• Écriture arabe reconnue : Calligraphie de qualité, la plus répandue et acceptée
• Traduction fiable : Rendue en français standard, accessible à tous les publics
• Édition complète : Les 114 sourates et 6 236 versets du Coran en intégralité

Pour qui ?

Cet ouvrage s'adresse principalement aux musulmans adultes francophones qui souhaitent apprendre l'arabe, approfondir leur compréhension du Coran ou pratiquer la lecture en phonétique. Il convient aussi aux convertis, aux étudiants en islam et à tous ceux qui désirent explorer le texte sacré sans connaissances préalables en langue arabe. Le format poche permet la lecture en déplacement, à la maison ou à la mosquée.

Spécificités de cette édition

Suite au succès de l'édition grand format, Al Bouraq a développé cette version de poche pour démocratiser l'accès au Coran. La juxtaposition du texte arabe, de sa transcription phonétique et de sa traduction en fait un outil d'apprentissage complet pour progresser graduellement dans la maîtrise de la lecture arabe coranique.

Informations éditoriales