Esta obra surge por iniciativa de un grupo de profesores del departamento de escultura de la universidad de Vigo, vivamente interesados en los modos de conocimiento del arte contemporáneo.

El formato adoptado como objeto físico y como soporte cultural ha sido el de un diccionario tanto por su facilidad estructural para acoger una numerosa secuencia de artículos, como por lo que históricamente signi!ca de necesaria invitación al singular ejercicio (ilustrado) de las de!niciones. El lento proceso de maduración del proyecto a lo largo del año 2009 dio como resultado decidir que la entrada fuera siempre la misma, pero de!nida cada vez por un autor diferente. De esta manera, la entrada ARTE se repetiría tantas veces como autores interviniesen. El consejo de redacción determinó también que esta edición se ciñera a artistas profesionales y universitarios del Estado español, se redactase en la lengua mayoritaria de sus cuatro o!ciales, y que al exponer la de!nición de ARTE se hiciera con una doble entrega: un texto escrito y una selección de imágenes del propio trabajo artístico para que palabra y obra se “ilustraran” mutuamente. Esta apuesta supuso, a medida que recibíamos las colaboraciones, la comprobación en tiempo real de la máxima expresión polisémica de la noción ARTE, y a la vez, disponer de un conjunto de datos de primera mano para dar a conocer este patrimonio sobre el rigor de la creación en la voz de los propios artistas. Nos habíamos propuesto detectar, a pie de obra, su misma esencia praxeológica y cognoscitiva, en unos tiempos en los que los ámbitos culturales han industrializado las diferencias hasta el punto de borrar su per!l genuino considerándolo exotismo prescindible. Pues precisamente, lo que esta colección de documentos transmite es la necesidad de esas diferencias: es decir, el valor propiamente intelectivo de la intensidad testimonial, la particular y compleja relación entre imagen fabricada y palabra escrita, y por supuesto, la franqueza al contar lo que está ocurriendo en los talleres del ARTE. Por todas estas razones deseamos manifestar nuestro más sincero agradecimiento a la generosa respuesta y sorprendente autenticidad de los creadores invitados, incluyendo también a quienes por muy diferentes razones no pudieron intervenir esta vez, entendiendo que el documento que se ha construido aporta una importante muestra del dinamismo que anima el arte español actual. Ello ha sido posible gracias a la entusiasta labor de un buen equipo y al ajustado empleo del soporte económico brindado por nuestra universidad pública. El Consejo de redacción.  

____

Editorial: Uvigo
Idioma: Gallego