O feminismo para o 99 % é anticapitalista e transnacional. Ante a actual crise política do capitalismo, convídanos á solidariedade con outros movementos radicais para actuarmos desde a nosa diversidade a fin de transformar a sociedade.

Cinzia Arruzza, Tithi Bhattacharya e Nancy Fraser son tres das promotoras da folga feminista de 2017 nos Estados Unidos. En 2018 escriben este manifesto no espírito dos milleiros de mobilizacións feministas. Manifestacións que reinventaron a folga ao faceren paros non só de traballo remunerado, senón tamén de traballo sociorreprodutivo non-remunerado  visibilizando a opresión de xénero que o capitalismo exerce ao subordinar o traballo da reprodución social ao da produción de beneficios. Esta edición galega publícase simultaneamente en 12 edicións distintas, incluída a orixinal inglesa. Unha obra que vai acompañada dun limiar da feminista e escritora María Reimóndez que nos axuda a situar as ideas deste movemento no contexto galego. Libro escrito por tres das promotoras da folga feminista de 2017 nos Estados Unidos. Este é un manifesto que xorde co espírito dos milleiros de mobilizacións feministas que reinventaron a folga ao levar o concepto do traballo máis aló de salarios e horas. Aborda o acoso e as agresións sexuais, as barreiras á xustiza reprodutiva e as pexas ao dereito á folga. Fronte ao feminismo liberal, instrumentalizado polo capitalismo e centrado en procurar o benestar dun 1 % mentres descarga no restante 99 % o traballo da reprodución social (unha tarefa que subordina á produción de beneficios e que consolida a opresión de xénero), o movemento do feminismo para o 99 % é antirracista, antiimperialista e ecoloxista.  Chámanos a aproveitar a crise actual do capitalismo e a unir forzas con outros movementos para o 99 % a fin de iniciar unha transformación social de calado. As principais baixas nesta crise política do capitalismo son as mulleres, mais tamén son elas as principais actrices na loita por unha solución emancipadora. En publicación simultánea en distintas linguas, incluída a orixinal en inglés, presentamos aquí a edición galega deste manifesto do Feminismo para o 99 %. Acompañámolo ademais dun limiar da feminista e escritora María Reimóndez que nos axuda a situar as ideas deste movemento no contexto galego.  

____

Editorial: Catro Ventos
Idioma: Gallego